Bubishi

à la source des KARATE DO

R. Habersetzer

 
Dans leur quête des racines de l'art du combat à main nue, les historiens d'arts martiaux ont abouti en Chine méridionale, dans la province du Foujian (Foukien), où tout a vraiment commencé, il y a fort longtemps de cela. C'est là en effet qu'apparut une source qui bouleversa les connaissances dans le domaine des arts martiaux de l'époque : c'est là qu'est né, il y a des siècles, le style de combat de la Grue Blanche (BAI HE QUAN, ou HAKUTSURU KEN), rapport à l'imitation qui fut faite des attitudes et des mouvements de l'oiseau, qui a laissé de nombreuses traces jusque dans les techniques de Karaté actuelles. Ce style est présenté dans "Bubishi", un manuscrit illustré qui fut élaboré à l'intention de ceux qui voulaient devenir des maîtres du combat sans armes. Les dessins du "Bubishi" sont des repères précis et précieux pour qui sait "lire", comparer, réfléchir, extrapoler. On s'aperçoit ainsi très vite que de ces techniques et de ces mouvements parvenus jusqu'à nous sont issues des techniques de Ju Jutsu, Judo, Aikido, Karatedo... Le "Bubishi" se révèle bien comme la bible du combat à main nue. On y trouve le début de tout. Tous les secrets des arts martiaux s'y trouvent déjà, avec cette fraîcheur et cette innocence propres à l'aube. Avant l'apparition de l'agitation des foules, du bruit, de la surenchère des faux prophètes, de toute cette pollution qui gomme les vraies couleurs et noie jusqu'aux contours. Le "Bubishi", c'est bien "l'enfance de l'art", ce moment délicat où tout paraît encore possible...

Roland Habersetzer, 8e dan de Karatedo, historien des arts martiaux, est remonté à la source de son art et présente avec ce livre, et pour la première fois en langue française, un document d'un intérêt exceptionnel pour tout pratiquant d'une discipline martiale chinoise ou japonaise. Avec, notamment, les 48 TECHNIQUES DE COMBAT RAPPROCHE, les POINTS VITAUX et la "MAIN EMPOISONNEE", HAKUFA NO KATA, HAPPOREN NO KATA, ces pages méritent de prendre place dans toute bibliothèque d'arts martiaux.